de Namur Centre culturel
de Namur Centre d’expression
et de créativité
Olympique Dramatique
Accessible aux sourds et malentendants
En langue des signes flamande, surtitré en français.
Mouette est une création bilingue qui réunit 3 artistes sourds et 5 artistes entendants. Le spectacle est joué en langue des signes flamande (VGT), surtitré en français pour la 1 ère partie du spectacle et, en langue des signes belge francophone (LSFB), pour les 5 dernières scènes.
Le public est installé sur le plateau.
Les sur-titres français sont projetés sur 4 écrans pour permettre une lecture aisée depuis les gradins sans rien perdre au jeu.
Un emplacement adapté au confort des personnes sourdes et malentendantes est prévu via cet onglet information et réservation .
Un interprète LSFB sera présent à l’accueil, dans le hall d’entrée du Théâtre de Namur, avant le spectacle, les 3 soirs de représentation.
Vous avez une question ? Contactez-nous : billetterie@theatredenamur.be
Mouette nous parle tendrement d’une jeune génération en quête d’idées nouvelles et des aînés qui se sentent menacés par ces idées. C’est une histoire de nostalgie et d’aspiration à une vie libre racontée du point de vue de 3 générations différentes. Avec l’amour et le désir comme moteurs dévastateurs lors d’une réunion de famille.
Le merveilleux classique de Tchekhov n’en est que plus fort en langue des signes (…) C’est la mise en scène de la Mouette la plus émouvante que j’ai vue.
Theaterkrant