Un pas plus loin

Une jeune fille vit seule avec son grand-père. Ils s'aiment très fort mais leurs univers s'affrontent. Dans le cœur de l'enfant bouillonne une curiosité et un soif de découvrir le monde. Mais son grand-père, lui, cherche à la retenir. Ils se séparent sur une dispute, et elle s'éloigne avec, pour seul bagage, la berceuse qu'il lui chantait et la promesse d'un retour.